एवमुक्तो हृषीकेशो...

श्लोकः

गीतोपदेशः

एवमुक्तो हृषीकेशो गुडाकेशेन भारत ।

सेनयोरुभयोर्मध्ये स्थापयित्वा रथोत्तमम् ॥ २४ ॥

अयं भगवद्गीतायाः प्रथमोध्यायस्य अर्जुनविषादयोगस्य चतुर्विशतितमः (२४) श्लोकः ।

एवम्, उक्तः, हृषीकेशः, गुडाकेशेन, भारत । सेनयोः, उभयोः, मध्ये, स्थापयित्वा, रथोत्तमम् ॥

अस्य श्लोकस्य अन्वयः अग्रिमे श्लोके मिलित्वा दत्तं वर्तते । सुष्टु अवगमनाय ।

एवम् = इत्थम्

उक्तः = कथितः

हृषीकेशः = कृष्णः

गुडाकेशेन = अर्जुनेन

सेनयोः = सैन्ययोः

उभयोः = द्वयोः

मध्ये = अन्तरे

स्थापयित्वा = अवस्थाप्य

रथोत्तमम् = रथश्रेम्

अस्य श्लोकस्य तात्पर्यमपि अग्रिमे श्लोके एव वर्तते ।